Шубкіна, К.А. (2019) Je ne suis rien... – Presque rien... Література в контексті культури, В. 31. pp. 114-118. ISSN 2312-3079 (print) ISSN 2313-609X (online)
|
Text
Шубкіна_Je ne suis rien... – Presque rien.._.pdf Download (453kB) | Preview |
Abstract
У даній статті було досліджено основні прояви категорії інтертекстуальності (за визначенням французького дослідника Жерара Женетта) у «єдиній» книзі «паризького» автора Патріка Модіано. Виявлено гіпотекст творів: «Вулиця темних крамниць» і «Щоб не загубитися у місті», що тісно пов’язує сучасне тлумачення теми пам’яті з традицією Марселя Пруста і продовжує «recherche du temps perdu» у новому напрямі. Встановлено алюзорні зв’язки між романами сучасника. Проаналізовано значення паратекстуальних засобів, категорії архітекстуальності, а також вплив гіпотексту на формування тканини твору «лаконічного Пруста» П. Модіано. In this article the key exertions of the category of intertextuality (according to the definition of French researcher Gerard Genette) in "Parisian" author Patrick Modiano’s "single" book have been investigated. The hypotext of the following works of literature: "Missing Person" and "So You Don’t Get Lost in the Neighbourhood" has been revealed, which closely connects modern interpretation of the memory topic with Marcel Proust’s tradition and keeps up "recherche du temps perdu" in a new way. Particular attention has been paid to the allusion bonds established between coeval’s works. The value of paratextual funds, category of arhitextuality and the hypotext influence on the formation of works by "Laconic Proust" P. Modiano have been analysed as well.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | інтертекстуальність, гіпотекст, категорія архітекстуальності, паратекстуальні засоби, гіпертекстуальний рівень, «якірна» техніка, принцип «камери». intertextuality, hypotext, architextuality category, paratextual means, hypertextual level, “anchor” technique, "camera" principle. |
| Subjects: | Philology |
| Divisions: | Departments > Department of Language Training |
| Depositing User: | Анастасия Жигар |
| Date Deposited: | 12 May 2020 18:32 |
| Last Modified: | 12 May 2020 18:32 |
| URI: | http://repo.dma.dp.ua/id/eprint/2028 |
Actions (login required)
 |
View Item |
