Treatment of chronic enterocolitis in the first half of the XIX century: Beethoven’s mineral water intake

Berezutskyi, V.I. and Berezutska, M.S. (2020) Treatment of chronic enterocolitis in the first half of the XIX century: Beethoven’s mineral water intake. Сучасна гастроентерологія, 2(112). pp. 85-98. ISSN 1727-5725

Text Березуцкий3.pdf Download (182kB)

Abstract

Великий німецький композитор, представник віденьської музичної школи композитор Людвіг ван Бетховен майже все життя страждав від захворювань травної системи та порушення слуху. Стан здоров’я значною мірою вплинув як на його життя, так і на творчість. Вживання мінеральних вод у першій половині ХІХ ст. було важливою частиною терапевтичного арсеналу лікарів. Їх активно застосовували при лікуванні Бетховена. Бальнеотерапія — один з найменш вивчених аспектів історії життя композитора. Метою нашого дослідження було вивчити використання мінеральної води в лікуванні гастроентерологічних захворювань Бетховена. Проаналізовано листи композитора та праці його найавторитетніших біографів для виявлення даних щодо застосування мінеральних вод у його лікуванні. Проведено пошук у базах даних Scopus, WebOfScience, MedLine та PubMed, електронних архівах (без обмеження часу) інформації щодо використання мінеральних вод на європейських спа-курортах у першій половині ХІХ ст. Установлено, що з 1796 року Бетховен страждав на хронічний ентероколіт та прогресуюче порушення слуху, з 1820 року — на портальний цироз печінки. Споживання мінеральної води було важливою частиною лікування Бетховена з 1799 року до смерті в 1827 році. Лікування композитора проводили з урахуванням досягнень медицини на початку ХІХ ст. Медицина того часу була переважно емпіричною, діагностика ґрунтувалася лише на опитуванні та огляді, оскільки методики фізикального дослідження ще не набули широкого застосування. Композитор щорічно приймав мінеральну воду на спакурортах (Баден, Теплице, Карлсбад, Франценбрунн) протягом сезону (до 6 міс) і продовжував отримувати мінеральну воду у пляшках у Відні. Спа-терапія (зокрема вживання мінеральної води) стала частиною життя композитора. Більшість його творів написано саме під час перебування на спа-курортах. The great German composer of the First Viennese School Ludwig van Beethoven suffered from hearing impairment and diseases of the digestive system for most of his life. His health status strongly influenced both his life and creativity. The use of mineral waters in the first half of the 19th century was an important part of the therapeutic arsenal of physicians; it was actively used in the Beethoven’s treatment. Balneotherapy is one of the leaststudied aspects of the composer’s medical history. The purpose of the research was to study the use of mineral water in the treatment of Ludwig van Beethoven. Beethoven’s letters and works of his most authoritative biographers were analyzed with a view to revealing information about the use of mineral waters in his treatment. Scopus, WebOfScience, MedLine and PubMed databases, electronic archives were searched without time restriction for information on the use of mineral waters in European spa resorts in the first half of the 19th century. Since 1796, Beethoven suffered chronic enterocolitis and progressive hearing impairment, since 1820 — portal cirrhosis of the liver. Mineral water intake was an important part of Beethoven’s treatment from 1799 until his death in 1827. The medicine of its time was mainly empirical, the diagnosis was based only on the data of a survey and examination of the patient, methods of physical research have not yet received wide application. Beethoven’s treatment meets the advanced achievements of balneology at the end of the 18th century. The composer annually took mineral water at spa resorts (Baden, Teplice, Carlsbad, Franzenbrunn) during the season (up to 6 months) and continued to receive bottled mineral water in Vienna. Spa therapy (and, in particular, mineral water intake) became part of Ludwig van Beethoven’s life.

Item Type:	Article
Additional Information:	DOI: http://doi.org/10.30978/MG-2020-2-85
Uncontrolled Keywords:	історія хвороби Людвіга ван Бетховена, історія гастроентерології і клінічної медицини, історія бальнеотерапії, історія курортів Європи,the history of Ludwig van Beethoven’s disease, the history of gastroenterology and clinical medicine, the history of balneotherapy, the history of European resorts.
Subjects:	History of Medicine Gastroenterology
Divisions:	Departments > Department of Internal Medicine
Depositing User:	Оксана Мажуга
Date Deposited:	01 Oct 2020 06:39
Last Modified:	01 Oct 2020 06:39
URI:	http://repo.dma.dp.ua/id/eprint/5773

Actions (login required)

View Item